MEETING D'HOUFFALIZE  10 – 13 OCTOBRE 2002

PROGRAMME DE L’ATELIER

Dirigé par M. Pairoux, "Director President of the Club of the Personnel Managers

of the Luxemburg Province Enterprises”

Jeudi 10 Octobre 2002

 Arrivée des délégués à partir de 13 H -  Accueil au Centre Ol Foss d’Outh

 Table d’enregistrement :         badge – documentation – numéro de chambre – ticket boissons

                                                       Les clés sont à demander à la réception de l’hôtel

18h45              Accueil officiel des invités

                        discours d’ouverture par       J. LUTGEN, Maire

                                                                       A. HENRARD, Président

20h00              Buffet

                        Animation musicale : Jo + chanteur

Vendredi  11 Octobre 2002

7h45 – 8h45            Petit- déjeuner au  Centre Ol Foss d’Outh.

8h30                Ouverture des réunions.

                        Discours par le gouverneur dans la salle du meeting Général.

 9h00               Départ pour “Marcassou”

Mr Van de Kerchove, Directeur ou Mr Blaise, Directeur du Personnel qui participeront à l’atelier, présenteront leur secteur d’activités et les possibilités pour des stagiaires.

12h00              Repas à Ol Foss d’Outh Centre

13h00              Exposé par un représentant européen

                        Questions – Réponses

14h00              Session de l’Atelier

                        Présentation du  thème

                        Présence des chefs d’entreprises

                        Ouverture des  discussions

                        Intervention par les représentants des villes.

15h00              Pause Café

15h15              Élection du nouveau Président et des trois vice-présidents du douzelage dans la salle du Meeting Général

16h30              Temps libre

17h30              Selon votre choix :            Visite de  Houtopia

                                                ou recital d’orgue  à l’église d’ Houffalize

                                                ou visite de la  ville (à pieds).

18h30              Réunion  au Centre Sportif

                        Ouverture du Marché Européeen

                        Hunting horn blowers

                        Les stands du Douzelage

Boissons servies par les membres de la confrérie de la Chouffe et la Confrérie  del Crass d’Jott et animation musicale.

19h45              Choeur  “Ourthe Chantante”

20h15              Buffet

                        Animation musicale

21h30              Orchestre à vent : “Harmonie du Hérou”

22h00              Dessert

Samedi 12 Octobre 2002

7h45 – 8h45            Petit déjeuner au Centre Ol Foss d’Outh

9h00                            Session de l’Atelier

10h30                          Pause café

10h45                          Session de l’Atelier

Discussion pour la réalisation du projet “échange de jeunes” et date butoir.

                                    Intervention des représentants des villes

11h45                          Plantation de l’Arbre du  Millennium  – Houffalize “Pré-Wery”

                                    Chœur d’enfants

12h15                          Départ pour le  parc résidentiel “Les Onays” à Achouffe – Reaps

14h00                          Départ pour la brasserie d’Achouffe

                                    Présentation par  M Gobron, Directeur, qui assistera à l’atelier.

                                    Discussion sur le programme des stagiaires.

15h30                          Départ pour Spanolux – Vielsalm

                                    Accueil des délégations (journée portes-ouvertes)

                                    Présentation et discussion sur le  programme des stagiaires.

18h00                          Conclusions salle du   Meeting Général

18h30                          Temps libre

20h00                          Soirée

22h15                          Présentation des cadeaux

24h00                          Fin du repas.

Dimanche 13 Octobre 2002

Petit-déjeuner et départ des délégations