kark01ateliers

Accueil Remonter

 

21st DOUZELAGE SYMPOSIUM

4 –7 OCTOBRE 2001

KARKKILA (FI)  

 

HEALTH AND SOCIAL CARE – WORKSHOP

Atelier  - Services Sociaux  et   Santé

                    Vendredi 5 Octobre 2001

                                                          Réunion : Hôtel de ville

09.00 – 10.30     Introduction des pays participants et de leurs délégués

Une brève (approx. 20 minutes) présentation des services de santé et sociaux.

 Par exemple:

-          main problems/difficulties : les Principaux problèmes ou difficultés

-          projets d’améliorations.

-          Comment le personnel s’organise avec l’accroissement  actuel des demandes.

10.30 – 11.00     Café

11.00 – 13.00     Introduction (suite)

13.00 – 14.00     Repas de midi au restaurant de l’école secondaire

                               Formation de deux groupes

 Groupe 1: soins aux personnes âgées

14.00 – 17.00     Visites:

-          Private nursing home Marjaana-koti

-          Palvelutalo (Municipal nursing home)

-          Health Care Centre wards

 Café at Palvelutalo

 Group 2: Soins aux enfants, jeunes et handicapés

 14.00 – 17.00     Visits (en bus):

-          Centre “Mère et Enfant”

-          Rinnekoti (Nursing home pour enfants attardés mentaux)

 Café at Rinnekoti

 

HEALTH AND SOCIAL CARE – WORKSHOP

  Samedi 6 Octobre 2001

                              Réunion : Ecole Secondaire

 Groupe 1: soins aux personnes âgées

09.00 – 10.30     Suggestion de thèmes

-          Ce qui se fait de bien dans votre pays.

-          Eléments positifs de vos recherches

De la part de nos délégués Danois nous aimerions entendre

-          Comment ont-ils réussi à installer les personnes âgées dans de petites unités (de type maisons familiales) plutôt que dans des hôpitaux ou des maisons de retraites.

                 10.30 – 11.00       Café

11.00 – 13.00     suite des  présentations

 

Groupe 2: Soins aux enfants, jeunes et handicapés

  09.00 – 10.30     Suggestion de thèmes

-          Ce qui se fait de bien dans votre pays pour les soins aux enfants, jeunes et handicaps.

                              -    Recherches que nous aimerions présenter.

10.30 – 11.00     Café

11.00 – 13.00     Suite des présentations

 

Les deux groupes ensemble:

  13.00 – 14.00    Repas de midi au restaurant de l’école secondaire.

14.00 – 15.30    Résumés des travaux  des ateliers à Karkkila Hall

15.30                   fermeture du Symposium

          – 16.00    Café

16.00 – 18.00    Tourisme à Karkkila

  

 

 

 

 

 

Contacter webmaster : Andre.Gendre@granville-douzelage.net