Le symposium de Niederanven du 10 au 13 mai 2001

Vu par André Gendre

D’abord le LUXEMBOURG

 Le bon élève de la classe européenne. Un PIB deux fois supérieur à la moyenne. Des salaires deux fois supérieurs aussi. Un  serveur de restaurant au Luxembourg gagne plus qu’un prof en France. Si j'avais  su...

Le Luxembourg est le site européen pour la Cour de Justice Européenne,  et le secrétariat du Parlement Européen. C’est également le siège de la Commission Européenne (avec Bruxelles)

Nous avons passé deux jours de colloque dans un bâtiment européen le complexe Jean-Monnet (118 709 m2 – 2000 bureaux et salles de réunion)

Immense navire de verre et métal. Escalators, moquettes, salles luxueuses avec matériel de traduction, et larbins en tenue de soirée venant nous servir le café deux fois par jour avec efficacité et discrétion.

Vendredi Matin

Je suis resté au General Meeting, mon atelier ne fonctionnant que l’après-midi. Un système de casques et micros pour suivre les débats en anglais et français.

Lre Président du Douzelage, Jeremy Barker, succède au directeur de Jean Monnet venant nous souhaiter la bienvenue. Le programme est bien au point et se poursuit sans accroc. Un peu monotone d’ailleurs. Jeremy n’est pas un tribun et il le sait. Beaucoup de  projets  sont  abandonnés, faute de bonnes volontés ou de finance.

 Jean-Marc Julienne s’impatiente, renâcle, fulmine et ne laisse rien passer. Le pauvre Président britannique ne perd pas son flegme mais  jette parfois des regards inquiets vers le camp français.

 Riitta Huovinen la vice-Présidente au même titre que Bernard Husson, soulève pas mal de contestations du camps français et belge au sujet du prochain symposium en septembre à Karkkila : des projets irréalistes, compte-tenu des possibilités d’accueil. Elle devra revoir sa copie et présentera plus tard une version simplifiée.

Vendredi Après-midi.

Le Travail continue dans l’attente de deux conférencières.

Mme Bruning 

Chargée CEE pour tout ce qui concerne les aides apportée aux actions jumelages. Historique du fond d’aide communautaire. Qui est concerné. Priorités aux petites communes ou aux langues peu connues. Se renseigner auprès du site http://www.Europa.com

Les procédure de demandes de subventions ont été  informatisées et simplifiées. Ceci pour éviter des retours ou des refus nombreux  et mal perçus par les candidats qui trouvent l’administration européenne trop tatillonne..

La-dessus, Paul Georges d’Houffalize qui s’occupe du projet d’écoles primaires (Belgique-France- Italie) annonce que son dossier a été refusé. Mme Bruning semble avoir (comme par hasard) étudié le dossier avant de venir. Certains renseignements manquent (ex nombre précis d’élèves) Paul Georges rétorque que il est difficile de savoir exactement qui va venir six mois avant… Mme Bruning va le rencontrer pour étudier son cas et remettre le dossier sur ses rails…

N’empêche que cela jette un froid pour tout ceux qui devront passer par ce service…

Mme Viviane Reding,  Commissaire européen

Salue le douzelage comme une manifestation exemplaire et qui rentre parfaitement dans les préoccupations du conseil : faire participer les citoyens au développement de l’Europe. C’est une initiative du Parlement européen de promouvoir un véritable mouvement des citoyens.

Cette année parmi les actions cibles :

1 – Expliquer l’euro.

2-     La solidarité européenne.

3-     Elargissement. (15 pays + candidats + 3 partenaires)

4-     Action jeunes.

« Il faut des projets qui fassent participer les jeunes. (moins de vieux…) il faut que les responsables politiques apprennent à fermer la bouche et sache écouter. Il ne faut plus d’une politique dictée d’en haut. » C’est un discours surprenant et une prise de conscience de la part des politiques, de ceux qui aiment tant  discourir si longuement et à perte de vue…

Le « community play » ou théâtre d’amateur, est un projet qui semble bien fonctionner au sein du Douzelage. Pour Mme Reding c’est le type même de projet qui correspond parfaitement à la ligne de conduite actuelle. Faire participer les jeunes dans une création artistique sur des thème forts (amitiés –tolérance- solidarité- anti-ségrégation etc).

Le programme jeunesse lancé il y a 10 ans favorise toutes les initiatives locales et de jeunes de 15 à 25 ans.

2001 est l’Année Européenne de langues. Nécessité d’une langue commune. On ne peut comprendre l’autre qu’en parlant une langue qu’il connaît. Tendance : langue maternelle + 2. Ce qui dans la grande majorité des cas devient : Langue maternelle + Anglais + une autre (l’autre devant être la langue du pays voisin)

Ceci  conforte mes opinions. Mme Reding, en aparté pendant le verre de l’amitié qui a suivi a parlé de projet de Mr Lang pour  promouvoir les langues régionales. Pour elle ce n’est pas une priorité et peut constituer de sérieux dangers. Elle se félicite de la position du « comité des sages » qui a repoussé le projet.

Mme Reding terminera par un vibrant appel au développement des Technologies nouvelles : le e-learning.  Danger que l’accès à Internet ne soit réservé qu’aux élites avec le risque de fossé social. Il convient de faire pression sur les responsables. La principale raison est économique : les firmes vont là où il y a la connaissance. Nous avons en Europe un grand besoin de travailleurs sachant manier les technologies nouvelles. Il nous faut 2,2 Millions de travailleurs dans ce domaine. On en a 1,5 Million, soit un déficit de 700 000 !

Voilà des chiffres à méditer ! On a besoin de 700 000 personnes sachant maîtriser les technologies modernes !!!

Vendredi Soir : Dîner de Gala au Sheraton Aérogolf Hotel

Une salle immense, de grandes tables et les participants groupés par affinité. Les franco –italiens , les franco-belges etc. de 20 H à 23 H. Vers la fin, après les discours d’usage, des animateurs nés vont mettre un peu d’ambiance. Karl Majoor, Président d’Honneur du Douzelage, commença un tour de chant, pays par pays, repris en chœur par l’ensemble des délégués qui retrouvaient là l’esprit du Douzelage initial. Celui-ci sera relayé avec fougue par notre Président Jean-Marc Julienne qui va faire chanter à tour de rôle les participants de chaque pays. Il  y serait encore, si minuit n’avait sonné obligeant Cendrillon à quitter le bal. « Jean Marc, il a le don ! Il faudrait lui confier l’animation des soirées ! » a dit Alessandro.

Samedi Matin

Retour au building Jean-Monnet pour le rapport des commissions.

  1   - Riita, remet le couvert pour le programme de Karkkila. ("pourvu qu'elle pense à nous donner à manger" souffle Bernard Husson)

Projet N°1 : Assistance sociale de la jeune enfance.

N°2 – Atelier d’apprentissage sur le site web.

Le projet environnement a été transformé en circuit touristique dans la forêt (super !)

2- Le projet des vieilles monnaies étrangères qu’on pourrait récupérer et… (voir les projets)

accueil mitigé des officiels. Soit l’idée est déjà utilisée par des associations, soit on pense que cela n’ira pas bien loin au niveau des fonds récupérés. On en reparlera à Karkkila….

Atelier website – voir annexe.

Douzelage Play : le gros succès. Plébiscité par  l’UE qui a très largement aidé le rassemblement à Karkkila. Le responsable vient nous en parler et commente le résumé video.

Où aura lieu la nouvelle réunion de théâtre amateur ? Holstebro ou Judenburg

Quel thème ? Qui pourra y participer ? Il serait souhaitable que toutes les villes fassent un effort (par forcément dans le douzelage) Contacter des acteurs ou troupes locales ou former un groupe (école- club)

Éducation : - rapport à suivre.

Samedi Après-midi Deux heures pour une visite guidée de la ville de Luxembourg(bus tour ) où se faire déposer pour visiter les rues piétonnes.

Samedi soir :

Restaurant en deux groupes : les francophones dans un restaurant et les anglophones dans l’autre.

Puis Soirée populaire. Dans une grande salle, les délégués des 15 pays se dispersent et s’assoient à côté de familles de Niederanven. On va écouter la Fanfare « La Réunion » de Hostert interpréter un air de chaque pays, puis les délégués du dit pays vont offrir des cadeaux au comité de Niederanven.

Après le concert soirée dansante avec l’orchestre SEASONS. On rentrera vers deux heures du mat.

Au fait, à quoi ressemble la commune de Niederanven ? Je n’ai pas l’impression d’y être passé. Il faudra que je demande la prochaine fois que Niederanven accueille le Symposium… Mais, j’y pense,  il faudra attendre 7 ou 8 ans ou plus  !!!! Je serais vieux alors et Mme Reding ne voudra plus de moi.

Nous vivons un monde impitoyable. Je vous souhaite le bonjour.

André Gendre

Remonter