OUEST France 22 mai 1991

Ils devaient le faire; ils l’ont fait. L’événement a été créé. Non seulement les maires des onze villes partenaires se sont rencontrés dans une ambiance de sympathie réciproque, mais ils ont tous signé la charte des petites villes d’Europe, entérinant ainsi leur désir de poursuivre leur action pour une Europe de citoyens. La   signature a eu lieu à la mairie de Granville, en présence du préfet de la Manche, de M. Baer, représentant de Jacques Delors en France, et du colonel Lébé, représentant de la Fédération européenne des Cités unies.

Le sport, la culture, l’économie sont les trois thèmes retenus pour les premiers échanges. L’organisation d’un village de toile rassemblant cinq jeunes de chaque nationalité pour des séjours de vacances et la mise sur pied d’un jeu culturel entre les onze partenaires, idées préconisées par André Poirier, ont également été évoquées. Il faut y ajouter des échanges artistiques, sportifs et autres qui   viendront s’ajouter aux projets. Une grande exposition sur l’Europe est également envisagée pour l’année prochaine à Granville. Pour tous ces projets, Il faut de l’argent. Les subventions de la CEE et des Cités unies devraient aider à leur réalisation.

Ils ont dit .

M.Baer pour la CEE :   ‘Vos échanges sont un événement le premier en Europe.’.

Le colonel Lébé : ‘Au-delà de la notion de jumelage, vos projets rentrent dans le cadre des relations internationales des collectivités.”

Theodore Zelinar pour l’AIlemagne : A onze nous agissons comme un multiplicateur de l’idée européenne .’

Joué Lutgen pour la Belgique: Nous devons favoriser cet échange pour donner aux jeunes les atouts et les moyens de fran­chir les barrières linguistiques.’

Jane Qarateen pour le Danemark: “Nous devons échanger nos cultures et que cette association de jumelage aille vers un niveau élevé.”

Juan Nevado Parez pour l’Espagne:   “Nos échanges doivent être aussi fructueux que la se­mence qui germe dans la terre.”

Miranda Papedimitricu pour la Grèce: “Je souhaite que, très vite, nous nous rencontrions sur le thème de la culture. Nous avons posé les premières fondations pour une vie de qualité, d’amitié et de beauté. Prions pour un rapide résultat.

M. O’Naal pour l’Irlande:   “Nos échanges doivent être de plus en plus importants puisque nous avons manifesté la volonté que les choses se réalisent ”

Bruno Blanel pour l’Italie: “Nous sommes à un moment important pour l’Europe. Nos échanges seront très utiles sur les plans sociaux et économiques auxquels nous sommes attachés.

Claude Bichalar pour le Luxembourg : Au Luxembourg nous vivons l’Europe chaque jour. Nous sommes heureux d’être au point de départ de cette aventure. Nous souhaitons que l’Europe unifiée et libre puisse mieux se faire.”

C.J.J.S. Major pour le Pays-Bas: “ L’échange que nous nous apprêtons à vivre est un exemple à imiter. Souhaitons que les pom­mes ne tombent pas loin de leur... pommier.” (Allusion au créateur des rencontres)

Jeremy Barker pour le Royaume-UnI: “Ce protocole d’amitié doit également déboucher sur un bénéfice utile et économique. Ne soyons pas effrayés par l’Europe mais.... haff rayé.” (sic)